16 Pick-up Lines to Approach Girl in Russian

Sometimes in life, you’ll never know when or where you gonna meet the love of your life. It might be while waiting for a subway, in a restaurant, or even on the street. That is why we gonna give you sixteen pick up lines that you could use to approach girl in any circumstances. Good luck!

1. Девушка, можно с Вами познакомиться?
‘Devushka, mozhno s Vami poznakomit’sja?’
(Girl, May I know you?)

2. А Вам случалось знакомиться с интересным молодым человеком возле метро?
‘A Vam sluchalos’ znakomit’sja s interesnym molodym chelovekom vozle metro?’
(Have you ever met an interesting young man near the subway?)

3. А не с Вами я сегодня по телефону разговаривал?
‘A ne s Vami ja segodnja po telefonu razgovarival?’
(Did we talk on the phone today?)

4. А что Вы будете делать сегодня вечером?
‘A chto Vy budete delat’ segodnja vecherom?’
(What are you gonna do tonight?)

5. А что Вы делаете всю оставшуюся жизнь?
‘A chto Vy delaete vsju ostavshujusja zhizn’?’
(What do you do for the rest of your life?)

6. Ваше платье классно на Вас смотрится, но лучше оно будет смотреться на полу моей спальни.
‘Vashe plat’e klassno na Vas smotritsja, no luchshe ono budet smotret’sja na polu moej spal’ni.’
(Your dress looks great on you, but it will look better on the floor of my bedroom.)

7. Вашей маме нужен зять?.. Ну, что делать? 
‘Vashej mame nuzhen zjat’?.. Nu, chto delat’?’
(Your mom needs a son-in-law?.. What to do?)

8. Ваши волшебные глаза свели меня с ума, и если в ближайшее время мы не увидимся, мое сердце разорвется.
‘Vashi volshebnye glaza sveli menja s uma, i esli v blizhajshee vremja my ne uvidimsja, moe serdce razorvetsja.’
(Your magic eyes drove me crazy, and if I don’t see you soon, my heart will burst.)

9. Вы заблудились! Я могу Вам помочь?
‘Vy zabludilis’! Ja mogu Vam pomoch’?’
(You’re lost! Can I help you?)

10. Вы из какой сказки?
‘Vy iz kakoj skazki?’
(What fairytale are you from?)

11. Вы красивы как звезда!
‘Vy krasivy kak zvezda!’
(You are beautiful like a star!)

12. Вы просто прелестны! Я не могу пройти мимо и не сделать Вам этот комплимент, а познакомиться просто физически не хватает времени, так как я очень опаздываю. Может быть, Вы дадите мне свой номер телефона?
‘Vy prosto prelestny! Ja ne mogu projti mimo i ne sdelat’ Vam jetot kompliment, a poznakomit’sja prosto fizicheski ne hvataet vremeni, tak kak ja ochen’ opazdyvaju. Mozhet byt’, Vy dadite mne svoj nomer telefona? ‘
(You’re adorable! I can’t walk by and not give you that compliment, but I just don’t have the time to get to know you physically, because I’m very late. Maybe You can give me your phone number?)

13. Вы так красиво улыбнулись, что я забыл куда шел.
‘Vy tak krasivo ulybnulis’, chto ja zabyl kuda shel.”
(You smiled so beautiful that I forgot where I was going.)

14. Потанцуешь со мной?
‘Potancuesh’ so mnoj?’
(Would you like to dance with me?)

15. Было больно? … когда вы упали с небес?
‘Bylo bol’no? … kogda vy upali s nebes?’
(Was it painful? … when did you fall from heaven?)

16. Я пишу книгу о том, как знакомиться с девушками, и хотел бы задать Вам несколько вопросов.
‘Ja pishu knigu o tom, kak znakomit’sja s devushkami, i hotel by zadat’ Vam neskol’ko voprosov.’
(I’m writing a book about meeting girls, and I’d like to ask you a few questions.)

Well, after you learn and practice 16 pick-up lines don’t forget to improve your conversation and vocabulary, so it can smoothen your way to get to know the girl in your dream. And after that, you can use phrases while dating someone.

Leave a Reply

Your email address will not be published.