Lesson 3 - Meet each other
Learn words and expressions
познакомиться get acquainted with someone, come to know, meet someone
Познакомься. Meet…
Познакомьтесь. Meet each other.
пожалуйста please
Познакомьтесь, пожалуйста. Meet each other, please.
это this
мой, моя, моё, мои my
твой, твоя, твоё, твои your
ваш, ваша, ваше, ваши your
друг, друзья friend, friends
подруга girl-friend
сын son
дочь daughter
коллега (мужской и женский род) colleague (masc. and fern.)
коллеги (множественное чист) colleagues (pi)
рад(а) glad
очень рад(а) very glad
Как твои (ваши) дела? How are things (with you)?
Спасибо. Thank you.
хорошо fine, well
Рад(а) с вами (с тобой) познакомиться. Glad (pleased) to meet you.
Рад(а) тебя (вас) видеть. Glad (pleased) to see you.
тоже too, also
Я тоже рад(а). Me too.
собака dog
Диалоги Dialogs
Listen to the dialogs:
| - Наташа, как зовут твою подругу? - Её зовут Ольга. |
- Natasha, what’s the name of your friend?- Her name is Olga. |
| - Игорь, как зовут твоего друга? - Его зовут Сергей. |
- Igor, what’s the name of your friend?- His name is Sergey. |
| - Оля, как зовут твою собаку? - Её зовут Шарик. (Note. - Sharik is the name of an underbred dog of mixed blood, derived from Russian шар - a ball). |
- Olya, what’s the name of your dog? - His name is Sharik. |
| - Познакомьтесь, пожалуйста.- Это мой друг Сергей.- Это Марина - моя подруга. - Очень приятно. Наташа. |
- Meet each other, please.- This is my friend Sergey.- This is my girl-friend Marina. - Pleased to meet you. Natasha. |
| - Добрый день, Марина Сергеевна, познакомьтесь, пожалуйста, это мой друг Антон, это моя подруга Наташа. - Здравствуйте, очень приятно. |
- Good day Marina Sergcevna, meet each other, please, this is my friend Anton, this is my friend Natasha.
- Hello, pleased to meet you. |
| - Познакомьтесь, это моя дочь Аня. - Здравствуй, Аня. Рад с тобой познакомиться. |
- Meet each other; this is my daughter Anya. - Hello, Anya. Pleased to meet you. |
| - Добрый день, Марина! Как твои дела? - Здравствуй, Игорь. Спасибо, хорошо. |
- Good day, Marina! How are things with you? - How do you do, Igor? Fine, thanks. |
| - Здравствуйте, Сергей Петрович! - Здравствуй, Игорь, рад тебя видеть! Как твои дела? - Спасибо, хорошо. |
- How do you do, Sergey Petrovich? - How do you do, Igor? Pleased sto meet you! How is everything with you? - Fine, thanks. |
| - Добрый вечер, Анна Ивановна.- Добрый вечер, Ольга Ивановна. Как ваши дела?- Спасибо, хорошо | - Good evening, Anna Ivanovna.- Good evening, Olga Ivanovna. How are things?- Fine, thanks. |
| - Добрый вечер, Иван Иванович.- Здравствуй, Ольга, рад тебя видеть.- Я тоже рада (вас видеть). | - Good evening, Ivan Ivanovich.- Hello, Olga, pleased to see you.- I am also pleased to see you |
Grammar and Lexical Explanations
1. Мой, моя, моё, мой (твой, твоя, твоё, твои, ваш, ваша, ваше, ваши) are
possessive pronouns denoting possession of an object (or objects) by a person.
These pronouns change according to gender, number and case. For example,
Это мой друг, мой коллега.
(м. р., ед. ч., И. п.)
Это моя подруга, моя коллега.
(ж. р., ед. ч., И. п.)
Это мои друзья, мои коллеги.
(мн. ч., И, п.)
- Как зовут твою собаку? (В. п., ед. ч.)
- Мою собаку зовут Шарик.
(В. п., ед. ч.)
2. The forms (Вы) познакомьтесь, (ты) познакомься - are imperative forms of the verb познакомиться; these forms are used while introducing one person to another.
3. Shortened adjective рад (рада, рады) changes according to gender and number:
Я, ты, он рад.
Я, ты, она рада.
Мы, вы, они рады.
4. The word тоже is used for likening actions or phenomena.
- Рад(а) вас видеть.
- Я тоже рад(а).
Он любит молоко. Я тоже люблю молоко. Сегодня холодно. Вчера тоже было холодно.
Упражнения Exercises
A.
1. Introduce your colleagues to one another.
Pattern:
- Познакомьтесь, пожалуйста. Это мои коллеги - господин Петров и госпожа Иванова.
- Иван Петрович. Анна Сергеевна.
- Очень приятно.
2. Insert, missing words and expressions into the dialogues.
A. 1. - … Это Сергей. Это Андрей. Это Марина.
- Очень приятно. Ольга.
2. - Познакомьтесь….
- Очень приятно.
3. -…?
- Ирина.
-Очень приятно. Меня … Анна.
-Рада с вами познакомиться.
4.
- Как … зовут?
-… зовут Андрей.
-А как вас…?
-Меня зовут Ольга.
5.
- Как… зовут?
-… Игорь.
6.
- Как … зовут?
- … Светлана.
7.
-…
-Ольга.
-Рад с вами познакомиться.
8.
- … Это Пётр. Это Андрей. Это Марина.
- Очень приятно. Наташа.
9.
- Познакомьтесь. Это мои … Андрей и Марина.
- … с вами познакомиться.
10.
- Познакомьтесь - это мой коллега …
- Рад…
11.
- Познакомьтесь - это моя коллега …
- Очень …
Б.
1.
- Здравствуй, Сергей! …
- Спасибо, хорошо.
2.
- Добрый день, Ирина. Как твои дела?
3.
- …, Анна Петровна….
- Спасибо, хорошо.
4.
- Здравствуй, Игорь, рада тебя видеть.
- Здравствуй, Марина, …
5.
- …, Иван Иванович….
- Здравствуйте, Ольга. Я тоже рад вас видеть.
3. Make up dialogues.
|
|
извините |
я |
Петров |
|
Её зовут |
Вас зовут |
Это мой друг Сергей |
Таня |
|
Познакомьтесь |
Это моя подруга |
Меня зовут |
Олег Иванович |
|
Здравствуйте |
Я Ольга |
Очень приятно |
Игорь |
|
как |
Рад с вами познакомиться |
тебя зовут |
Меня зовут |
|
Добрый день |
Рад вас видеть |
Как ваши дела? |
Спасибо, хорошо |
4. Repeat dialogues from memory.
5. Make up different dialogues using the following words and expressions
Добрый вечер, здравствуйте, это, очень приятно, познакомьтесь, рада с вами познакомиться, как вас зовут?, меня зовут, мой, моя, мои, друг, подруга, друзья, коллега, коллеги.
Keys
2. А. 1. Познакомьтесь. 2. Это Андрей. 3, Как вас зовут?, зовут. 4. его, его, зовут. 5. его, Его зовут. 6. её, Её зовут. 7. Как вас зовут? 8. Познакомьтесь. 9. друзья, Рад. 10. Андрей, с вами познакомиться. 11. Ольга Николаевна, приятно.
Б. 1. Как твои дела? 2. Спасибо, хорошо. 3. Здравствуйте, Как ваши дела? 4. Я тоже рад тебя видеть. 5. Добрый день, Рада вас видеть.
Last update: June 22, 2007
