Lesson 2 - I drive a car well
Learn words and expressions
водить - to drive, to ride
водить машину (автомобиль) - to drive a car
учить - научить - to teach - to have taught.
ждать - to wait
почему - why
дорога - road
На дорогах «пробки». - There are traffic congestions (jams) on the roads.
взять такси - to take a taxi
автошкола - driving school
билет - ticket
студент - student
умываться - to wash oneself
занятие - lesson
лекции - lectures
семинары - seminar
обеденный перерыв - a break for lunch
студенческая столовая - students’ canteen
обычно ходим - (we) usually go
концерт - concert
водитель, шофёр - driver
шахматы - chess
Диалоги
Listen to the dialogs:
|
- Ты водишь машину? - Да, я давно вожу машину. - А я плохо вожу машину - Я могу тебя научить. - Хорошо. Я очень рад. Завтра я свободен и могу приехать к тебе. - Я тоже завтра свободен. Я буду ждать тебя. |
- Do you drive a car? - Yes, I’ve been driving a car for a long time. - And I drive a car quite bad. - I can teach you. - Good. I’m very glad. Tomorrow I’m free and I can come to you. - I’m free tomorrow too. I’ll be waiting for you.
|
|
- Я не люблю ездить на машине вечером. - Почему? - Вечером на дорогах очень много машин. На дорогах «пробки». - В ресторан мы поедем на твоей машине? - Нет, мы возьмём такси. |
- I don’t like driving a car in the evening time. - Why? - There are too many cars in the road in the evening. There are traffic jams in the roads. - Are we going to the restaurant in your car? - No, we’ll take a taxi.
|
|
- Саша, это твоя машина? - Да, моя. - Красивая. Ты давно водишь машину? - Уже три года. - Кто научил тебя водить? - Я учился в автошколе. У меня был хороший учитель. |
- Sasha, is it your car? - Yes, it’s mine. - It looks nice. Have you been driving a car for a long time? - For three years already. - Who has taught you to drive? - I went to a driving school. I had a good teacher. |
|
- Наташа, я вечером иду в театр. У меня есть ещё один билет. Пойдёшь? - Нет, спасибо. Вечером я занята. Я иду в автошколу. - Куда? - В автошколу. Я учусь водить машину. |
- Natasha, I’m going to the theatre tonight. I’ve got a spare ticket. Will you go with me? - No, thank you. I’m busy tonight. I’m going to a driving school. - Where to? - To a driving school. I’m learning to drive a car. |
Мой день
Я студент, учусь в университете. Я встаю рано - в семь утра. Умываюсь, завтракаю и иду на стадион. Мой друг тоже приходит на стадион. Там мы играем в теннис, потом идём в душ. В половине десятого мы приходим в университет. До пяти часов у нас занятия - лекции, семинары.
В половине второго у нас обеденный перерыв. Мы идём обедать в нашу студенческую столовую. Вечером мы обычно ходим в кино, на концерт. В субботу я люблю ходить на танцы, я очень люблю танцевать. На танцы я хожу с подругой. Она очень хорошо танцует и научила меня танцевать.
Answer the following questions using the text.
1. В котором часу утра встаёт студент?
2 В котором часу встаёте вы?
3. Что он делает на стадионе?
4. А вы занимаетесь спортом?
5. В котором часу в университете начинаются занятия?
3. Куда идут студенты в обеденный перерыв?
7. Куда идут студенты вечером?
8. Куда они ходят в субботу?
9, Вы любите танцевать?
Grammar and Lexical Explanations
1. Ты водишь машину? - Да, вожу.
In Russian letters can change within a word (a stem). For example, д changes for ж.
2. Много машин after the word много (also after the words немного, сколько,
несколько) nouns in the genitive case of the plural form are used (or the genitive
case of the singular form if a word is not used in the plural):
много столов, немного денег, сколько студентов? несколько автомобилей/машин
3. Memorize!
А. учить - научить - кого-либо, что-либо делать.
Научить сына читать, писать, играть на гитаре.
Б. учить - выучить - что? (запомнить).
Я выучил новые слова. Он выучил стихотворение.
1. Insert the appropriate word using the above-given dialogs.
Брат хорошо … машину.
Сестра научила меня … машину.
Я плохо вожу ….
Я не люблю ездить … вечером.
Вечером на дорогах ….
Сегодня мы … такси.
Около гостиницы мы … и поехали на вокзал.
2. Give remarks to the following phrases using the words: мой учитель, моя подруга, бабушка, мой друг, брат.
Образец:
- Ты хорошо играешь в теннис.
- Меня научила играть в теннис сестра.
- Ты хорошо играешь на Скрипке.
- ….
- Ты хорошо танцуешь.
- Ты хорошо говоришь по-русски.
- Ты хорошо водишь машину.
- Ты хорошо говоришь по-немецки.
3. Repeat dialogs from memory.
Keys
1. водит. 2. водить. 3. машину. 4. на машине. 5. много машин - «пробки». 6. возьмём. 7. взяли такси.
2. Меня научил играть на скрипке мой учитель. 2. Меня научила танцевать моя подруга. 3. Меня научила говорить по-русски бабушка. 4. Меня научил водить машину мой друг. 5. Меня научил говорить по-немецки брат.
Last update: June 28, 2007
